1以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:41:46.68ID:h2hHyvd5P
厨ニくせぇ言い回しすんの?
マシンとか平気で言っちゃう神経レベルかっこいいれす(^q^)
6以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:43:44.84ID:pKRNI+8u0
9以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:44:27.13ID:Tc74brLGP
フリーズとかハングアップとかジャムるとか
なんで半端に英語使うんだろうな?
22以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:48:36.90ID:xI1G84RV0
26以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:50:19.19ID:h2hHyvd5P
>>22
○○導入したらエラー吐くんだがこれ何が原因?
とか
○○走らせたら快適だから入れとけ
とか
いいてぇだけじゃねえのかと
27以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:51:08.88ID:xI1G84RV0
11以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:45:32.88ID:hG4Hbnuh0
そういえばなんで走らせるんだろって思って考えたんだけどrun=走るって事?
吐くのはなんだろ
17以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:47:00.60ID:Nur3SgrD0
直訳したらそうなるだろ、ってのはともかく、
hoge文化はよくわからない。
20以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:47:49.69ID:d736ATJS0
24以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:49:01.08ID:dyjNiEM/0
25以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:49:48.69ID:x75ZexiY0
NULLいとかEMOいとかクサい(クサチュー)とか仲間だよな
29以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:52:38.99ID:YKzi36vp0
プログラムを実行する
とか
エラーを出力する
とか
漢語系の言葉が言いにくいから
走らせるとか吐くとか言うだけじゃね?
厨二と関係ないような…
30以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:52:43.08ID:87T1XlVg0
>>1 をたたいてやろうかと思ったが、
知らない人から見るとそうだよな。
俺も知らず知らずに、そういう言葉使ってるわ。
31以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:52:45.23ID:fdaqsIET0
33以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:53:55.48ID:jhXmSb/FP
元々はプログラマーが使う業界用語みたいなもんだ
なぜかプログラミングのふの字もないようなのが使い出した
39以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:56:00.99ID:Aut/pa1Q0
エラーに限らず出力は吐くって言うわ、なんでだろな。
40以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:56:01.74ID:be8zZ9Gd0
帳票出力のプログラムとかエラーだと実際エラーの紙が吐き出されてたよな
36以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:55:01.67ID:872lLbIH0
41以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:56:16.89ID:wIOrUV3Z0
中途半端にしか英語できない昔のプログラマのせいで
そういう用語になっちゃってるだけだから。
正規表現もregularに規則って意味があるの知らなかったり
expressionに記述って意味があるの知らないアホのせいで変な日本語になってる。
今更変えられないっていうただそれだけ。
45以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:57:49.10ID:87T1XlVg0
>>41
それには同意するが、
エラー出力をエラーはくっていうのはまた別物じゃね?
42以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:56:53.57ID:jCKOcAju0
44以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:57:35.21ID:BxDZgTe80
ミスったとかパニクったとか言ってんのも同じようなもんだろ
43以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:57:02.34ID:Tc74brLGP
吐くの語源がわからんな。ゲロみたいなもんだからか?
46以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:57:56.82ID:Arg2nLoL0
コンパイラ「こんなゴミコード食べられないよぉ・・・」エラーゲロゲロ~
47以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:58:03.29ID:oB/qmh4c0
48以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:58:28.20ID:iSrOWV7S0
51以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:59:47.56ID:87T1XlVg0
69以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:06:35.22ID:iSrOWV7S0
>>51
sum から来てるらしいが。うちだけなのか・・・
82以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:09:55.72ID:be8zZ9Gd0
変数とか項目を使わなくするときは「殺す」って使うな
「この変数殺しときますね」とか
>>69
うちの会社に「ここはザムって」とか使ってる人は一人居る
86以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:10:56.52ID:Tc74brLGP
123以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:25:17.83ID:uI+1AAuN0
127以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:27:03.43ID:c/zeFUJp0
>>123
サむ(マ行四段)
サまない・サもう/サみます・サんだ/サむ/サむとき/サめば/サめ
80以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:09:37.03ID:9U+cWemI0
50以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 10:59:33.62ID:Dxv1ZDL90
run → 走る
out → 吐き出す(嘔吐とかけてる?)
52以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:00:04.14ID:8QW7zX/10
コンパイルしたあとうんこみたいにちょろっと出てくるから
漏らすってのがいいかもな
59以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:01:43.94ID:WNqWb3Ne0
マジレスすると
run→走る
だけど
エラーはエラーを示す用紙がプリントされて吐き出されていたことに由来する
56以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:01:02.55ID:+rIZY7Ac0
85以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:10:46.09ID:Aut/pa1Q0
>>56
子プロセスとか走っている場合、
親が子を殺さないと礼儀が悪いって言われるんだぜ。
61以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:02:22.72ID:saxFLR+70
厨二くせえんじゃなくて自分がなじみないから専門用語に聞こえて
妬みつらみで気にくわないんじゃない
62以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:02:24.34ID:GAD6rdFz0
「汚物は消毒だ!」っていいながら、killすると楽しいお
70以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:06:42.42ID:mpsiReVL0
63以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:02:29.76ID:nXFQ6XMq0
プログラムのこと何にもわかってなさそうな奴が
「バグる」を一般化させやがったのが腹立つ
それはバグじゃないお前がバカなだけだってもんでも動かなかったらひたすらバグ連呼
79以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:09:22.36ID:kMlRQPZJ0
>>63
どういう状況かよく分からんが
変な入力されたらエラーメッセージ出力とか…
何かしらの入力に対して「動作しない」は問題じゃねーの?
87以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:11:05.78ID:Lk121cq40
>>79
それが仕様書通りならバグではなく仕様ってのがプログラマの基本スタンス
101以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:15:48.59ID:87T1XlVg0
>>87
その考えはプログラマを地に落とすことになるからやめろ。
おまえみたいなのがいるから…
109以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:19:30.37ID:Lk121cq40
>>101
いや、ダメってのは分かってんだけどね…
あまりに要件定義ゴミな仕事ばかり回されると嫌にもなる
68以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:05:52.96ID:VdfgyBDo0
動かない時はレスポンスがないというだろう
動くけどてんで滅茶苦茶な時にバグじゃねえのかよ
71以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:06:53.59ID:9U+cWemI0
バグ を動詞的に使い始めたのは某アニメのせいじゃないかと思う
119以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:23:59.06ID:O3FmJD6lP
124以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:25:44.02ID:saxFLR+70
>>119
そのころからすでにゲームかたまるのバグるって一般化してたからなあ
かたまるもアウト?
126以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:26:38.95ID:9U+cWemI0
>>119
ようオッサン
その辺のファミコン世代だよなバグるって単語使い出したのは
78以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:09:11.11ID:c/zeFUJp0
「吐く」は"dump"の和訳だし、「走る」は"run"の和訳なんだけど
74以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:07:49.82ID:O3FmJD6lP
自分はメインで使ってるPCを「母艦」って言い方を聞くとなんかね
イラつくとまでは思わないけど心の中で苦笑する
84以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:10:33.65ID:Arg2nLoL0
>>74
それ俺だわ
デスクトップ→母艦
ノート→巡洋艦
タブレット→駆逐艦
スマホ→戦闘機
90以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:12:01.49ID:87T1XlVg0
92以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:12:50.23ID:Tc74brLGP
102以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:15:50.03ID:Arg2nLoL0
>>90
まだあるぞ
Vita→零戦
ガラケー→紫電改
モバイルルータ→航空母艦
105以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:18:34.01ID:c/zeFUJp0
>>102
Vitaが零戦なのに何故ガラケーが紫電改になれるのか
114以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:22:07.81ID:Arg2nLoL0
>>105
名前がかっこいいからだよ言わせんな恥ずかしい
89以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:11:45.20ID:872lLbIH0
ダウンロードする→落とす
不意に終了する→落ちる
時間がかかる→重い
94以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:14:11.94ID:CPrpXh0lP
わかったわかった
ようするに
「このprogramをrunしといてくれ、errorをoutputしたら俺にcallしてくれ」
って言えば良いんだろ?
95以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:14:45.57ID:40G7aiIB0
ルー大柴みたいだよな
そこをRUNしちゃいなよみたいな
99以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:15:38.21ID:vc41JWG40
結局通じるから使っちゃうだけ
下手に回避すると通じなくて面倒
100以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:15:39.04ID:saxFLR+70
通じればいいだろ
目くじら立ててる方が素人っぽく見える
103以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:17:33.50ID:Pprfw/ci0
キーボード→カタカタ
マウス→カチカチ
Google→インターネット
ソースはかーちゃん
115以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:22:13.78ID:K4PrWfSv0 BE:2111337465-2BP(0)
sssp://img.2ch.net/ico/anime_shii03.gif
>>103
おまいのかーちゃんはまだ区別ついてるな
ファミコン→ピコピコ
プレステ → ピコピコ
XBOX → ピコピコ
携帯ゲーム機 → ピコピコ
タブレット → ピコピコ
だぞ、うちのかーちゃんは
113以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:21:42.04ID:fg8MyKg50
うちの上司
スパゲッティ→うんこ
巨大関数→うんこ
イフイフ→うんこ
107以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:18:50.15ID:kcQC88BD0
106以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:18:43.10ID:kMlRQPZJ0
なんでPC詳しくない奴って「印刷する」を「コピーする」って言うの?
111以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:19:46.53ID:c/zeFUJp0
>>106
コピーする=コピー機の出口から紙を出す(複合コピー機だからコピーでいいよね)
134以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:29:45.29ID:kMlRQPZJ0
>>111
まあ実際そんなイメージなんだろうな
紛らわしいからやめてほしいわ
あとHDDをハードって略する人もいるな
130以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:28:11.46ID:wtyDeEVL0
「立ち上げる」も、普通に「つける」でいいじゃんて思うんだが
120以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:24:32.23ID:quCFEJD+P
なんでも詳しくなったらそういう言い回しするだろ
微妙にニュアンス違ってくること多いし
行った現状を説明するのに一番良いんだろ
125以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:26:28.86ID:fg8MyKg50
>>120
そうだな
どこが問題かも指摘せず
全部「あー、うんこプログラムだねー」で済まされたら困る
128以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:27:16.57ID:yMcc8TLJ0
何もしてないのにパソコン壊れた(´;ω;`)ウッ…
129以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:27:21.10ID:GHJdP4Py0
132以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:29:08.94ID:9U+cWemI0
>>129
愛用品の擬人化はコンピュータに限ったことじゃないじゃない
145以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:33:57.04ID:O3FmJD6lP
>>129
中古PCの店員が使ってて複雑な心境になったことはあるな
まあ酪農家やペットブリーダーと似たような思考回路なのかもしれないが
136以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:30:19.89ID:GAD6rdFz0
言う言う、課長が、ラックの鯖を番号じゃなくて「あの子のHDDそろそろじゃない?」って言う
131以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:28:18.85ID:l5iigOOQ0
パソコン関係でもジャンルによって用語が違ったりしてな
鯖管とかNEとか
133以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:29:24.34ID:uI+1AAuN0
俺んとこはデータ送信の事を「飛ばす」って言うけど、これは変?
そのデータ飛ばしといて的な感じ
139以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:31:22.01ID:jMmfZ71d0
148以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:38:37.71ID:uI+1AAuN0
149以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:43:12.60ID:g5xcfabJ0
156以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:56:50.14ID:S12bc/Tt0
一般人による技術者いびりが本格化してきたよな
確かに知ったか厨2がそういうワード使って
出来る風を装う奴って結構いるけど
たまに、ちゃんと内部知ってる上で話してるだけなのに厨2とか言われるからvip寒い
157以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 11:57:51.28ID:9U+cWemI0
別に厨二って言われても仕事に差し障るわけじゃないしどーでもいいぞ俺は
159以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 12:05:27.35ID:s8ts6hfr0
マジレスすると、英語のニュアンスを正しく伝える訳語が無いからカタカナか直訳になる
165以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 13:24:29.88ID:C/g4lihM0
どれが正しいんだ
(PCが)エラー投げる
(PCから)エラー投げられる
(PCから)エラー投げつけられる
(PCから)エラー投げかけられる
169以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 13:44:29.05ID:ImY2nvNH0
174以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 15:28:43.83ID:63A4WaZi0
168以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 13:39:51.45ID:p9GtV6Yh0
エラー投げるってのは、
ある言語ではexceptionをthrowしてcatchするから使われてるんだよ
つまり内部処理でのお話
181名無し希望2013/07/17(水) 16:01:45.87ID:u5R/So750
162以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 12:35:30.19ID:Zfe0UcBn0
業界用語だから関わりの無い一般人からしたら変に思うのは当然
ITに限らず建設や医療、飲食、物流、電機、金融等々ありとあらゆる業界で一般人が聞いたら何だそれってのはいくらでもある
180以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 15:47:05.92ID:fTgsIQqC0
「インターネットがない」←LAN端子に電話線が無理やり刺さってた
「電源が入らない!壊れた」←電源コードが入っていないだけ
「ログイン出来ない!ハッキングされた!」←パスワード忘れただけ
「変なエラーでた!PC壊れた!」←対策ソフトの更新通知でした
158以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 12:02:31.84ID:wBDp1Lba0
175以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/07/17(水) 15:36:19.13ID:X7drPhvU0
1001以下、VIPにかわりましてBIPがお送りします2112/09/03(土) 00:00:00.00ID:129.3cm/kg
しやけ遊魚
ホビージャパン
売り上げランキング: 13,595
元スレ なんでPC詳しい奴って「エラー吐く」とか「走らせる」とか
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1374025306/